Lista de Palavras

Lista de palavras populares no dicionário etimológico

Do latim Lingua. A raiz grega Glossa deu também origem a numerosos termos médicos referentes à língua, tais como glossite (inflamação da língua).

(cafona, de mau gosto): Havia uma boate no Nordeste que se chamava Nóbrega. Lá apresentavam-se cantores e artistas como Waldick Soriano, Reginaldo Rossi...

de bahia, a grafia arcaica de baía. O nome real da província no período colonial era Bahia de Todos os Santos, por ter sido descoberta em 1º de...

Veio do latim gratis e significa que algo foi dado de graça, isto é, gratuitamente, sem a espera de uma retribuição. Mais propriamente, grátis é tudo...

Do francês  bijouterie , que pode ser traduzido como “adorno barato”. Na língua portuguesa, a palavra bijuteria se originou a partir do termo...

Todos conhecem a palavra maçaneta. Mas pouca gente sabe que essa palavra, na verdade, é o diminutivo de maçã. A maçaneta das portas recebeu esse nome...

do árabe ashohashin, bebedores de haxixe. Durante as cruzadas, integrantes de uma seita, embriagados dessa droga, matavam a quem seu chefe lhes indicasse....

A palavra informática é uma das poucas, na área da computação, que não veio do inglês. O nome, uma combinação de informazione com matemática, foi...

Diminutivo do latim Testis, que tinha a significação de "Pote de pequeno tamanho". Alguns acham que Testis era empregado na acepção de...

Rivales, em latim, que gerou os nossos rival e rivalidade, era o coletivo que se referia a pessoas ou povos que dependiam de um mesmo rio (rivus, também...

do árabe al-zuleij (pedra pintada).

o do grego Autos, própria, e Opsis, olhar. O primeiro termo a ser utilizado foi necrópsia, onde os cirurgiões barbeiros realizavam a dissecação do...

A palavra reputação vem do latim reputatio , que significa consideração ou reflexão sobre alguma coisa. Em latim, reputatio vem do verbo...

vem do Latim formica, "formiga" mesmo. Tem mesmo a ver com "fórmica", aquele revestimento para móveis. Esta marca registrada foi...

Pelo italiano maestro, chegou até nós a palavra que designa o regente da orquestra. Magister, o termo latino que gerou maestro e mestre, significa aquele...

Do grego Panacea , panakéia , que significa “a cura para todas as doenças”. Este termo grego se originou a partir da junção dos elementos pan...

do árabe karafâ: frasco bojudo.

Scribere, em latim, quer dizer "traçar, marcar com estilo".

a palavra vem de uma expressão latina, "carne data vermem", que significa "carne dada aos vermes". É, pois, uma composição que...

O último dia da semana, o sábado, acabou sendo oferecido ao criador dessa mesma instância de nossa vida: Chronos, o pai do tempo, de acordo com o relato...

Do grego traûma , traumatos , traumatismós , que significa “ferida”, “dano” ou “avaria”. Na língua portuguesa, traumatismo é o nome...

A palavra joelho vem do latim vulgar genuculu, um diminutivo de genu (...) Na Roma antiga, o ingênuo: antes de designar o inocente, o puro ou o singelo:...

Antes de Galileu, os corpos celestes que se moviam em órbita aos planetas eram chamados genericamente de luas. Quando o astrônomo descobriu, em 1611, as...

Na Grécia Antiga, o escravo encarregado de levar a criança para as escolas era chamado de paidagogus. Curiosamente, a mesma palavra gerou também o...

em latim significava caverna, cova, antro, e provém do grego spéleos. Daí também a explicação da palavra espeleologia, que na geologia designa o...

Do grego Haima, sangue.

Segundo o mestre Deonísio da Silva, manjedoura deve vir do italiano mangiatoia , cocho onde se põe comida para os animais. Pode ter derivado de manjar...

A palavra especular vem do latim speculari , que significa observar ou examinar. Em latim, speculari tem o sentido de observar alguma coisa...

Contrariando o dito que do boi só não se aproveita o berro, a palavra boato vem do latim boatus ("mugido, berro do boi"). No séc. 17, o Padre...

Do grego kéntron (ferrão de animal), pelo latim centrum. Kéntron significa também uma pequena estaca de madeira. Isso pelo fato de os antigos gregos...

do latim Anus, anel.

A palavra padecer vem do latim patior , que significa sofrer. Em latim, o verbo patior , ou pati , significa passar por sofrimento ou suportar...

"Estados Unidos da América". A origem da palavra "América" tem uma teoria bem aceita: depois que o explorador italiano Amerigo...

Do latim Puer, criança e Parere, dar à luz.

Vem do latim concumbere, "deitar-se com". Entrou no português apenas na forma feminina, para designar a mulher que ia para a cama com um homem...

A palavra altruísmo vem do francês altruisme , que se tornou uma palavra conhecida por causa do filósofo Auguste Comte. Altruísmo sempre esteve...

A palavra vem do italiano frasco, garrafa. As famosas garrafas de cristal de Veneza, fabricadas no bairro local de Murano, uma ilha da laguna situada ao...

Do latim pubertas , que significa “pelos” ou “barba”. Na língua portuguesa, puberdade é uma palavra que se originou a partir do latim...

do grego A, privativo; Haima, sangue, e Ia, estado. O vacábulo é impróprio, como se vê, pois significa "ausência de sangue" e é empregado...

Do grego syndromes , que significa “conjunto de sintomas ou sinais”, "reunião" ou “o que anda junto”. A palavra síndrome deriva do...

No Latim, jumentum era o nome genérico para qualquer animal de carga ou de tração; o vocábulo teve destinos diferentes, ao entrar nas línguas...

Os carpinteiros e pedreiros romanos cunharam a palavra norma designadora de um esquadro. Esse instrumento é usado até hoje nas construções onde é...

Do latim ovus ou ovum , que significa “ovo”. Alguns etimologistas acreditam que antes de chegar a forma latina, a palavra ovo era conhecida no...

A palavra máfia provém de um termo do dialeto siciliano, mafia, inspirado em mahyah, que em árabe significa audácia. No entanto, há quem imagine que...

Do inglês stress , que significa “tensão”, “pressão” ou “insistência”. A palavra inglesa stress foi adaptada para a língua...

Do latim, sider (século XVII)Estrela, astro. A primeira vez que o homem fez contato com o elemento ferro, foi sob a forma de meteoritos, daí a etimologia...

Do inglês crack, palavra cuja origem está ligada ao som de quebra. Cream cracker é o biscoito que quebra ao se comer. No sentido esportivo, craque é...

do latim cursus, corrida, carreira: a pé, a cavalo, de carro, de navio. Veio a designar trajeto, viagem, vôo, caminhada e duração. Neste último...

Para os antigos chineses, que viam o sol nascer a leste, a terra que ali se encontrava era jipen, isto é, raiz do sol. Japão vem desse nome. Na língua...

À primeira vista, ninguém associará "lindo" e "legítimo". Mas é preciso saber que o latim "legitimu", a princípio termo...

vem do latim "hostia", que era a vítima que se oferecia aos deuses para aplacar sua ira. Compreendem-se as razões teológicas para que a...

Lugar de cachecol é no pescoço, como demonstra a origem francesa da palavra: do verbo cacher, esconder, ocultar, e da palavra col (colo) que, na...

É o nono mês do ano no Calendário Gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o...

A palavra "pederasta" nem sempre teve uma conotação negativa. De paidós (criança, em grego) e erastés (apaixonado), originalmente denotava a...

Surgiu do grego kalligraphía, indicando uma "escrita bela, estilo admirável".

a origem desta palavra, que tem o mesmo significado e a mesma ortografia em inglês e português, é a palavra crux (crucis no genitivo) do latim. O uso...

Do grego pseudo , que significa “falso”, “mentira” ou “não verdadeiro”. O prefixo  pseudo , na língua portuguesa, sempre antecede alguma...

Na sua origem, vendere significava mais propriamente o ato de expor e elogiar um produto. O vendax (o vendedor) precisa primeiro mostrar que o seu produto...

do francês colibri, colibri, o outro nome do beija-flor. A origem da palavra é controversa, mas é provável que tenha se formado de colubri, caso...

Do latim cĭcātricīcem , que significa “marca de uma ferida” ou “marca em árvore”. Na língua portuguesa, a palavra cicatriz deriva do termo...

Provém do verbo dirígere, que por sua vez, acrescido do prefixo intensificador dis, provém de régere (reger), cujo parentesco com rex (rei) é...

A palavra legenda tem uma origem interessante. Nos antigos conventos medievais, o tempo dedicado às refeições não era perdido. Para edificação moral...

Do latim abscissa provem do verbo abscindere que conjuga a ação de cortar (scindere) alguma coisa. No gráfico, o eixo horizontal corta o eixo vertical....

Em épocas remotas, o deus da guerra, Ares (Marte para os romanos), andava namorando a deusa da beleza, Afrodite, aquela que era conhecida por Vênus entre...

A palavra remorso vem do latim medieval remorsum , que significa a dor provocada pela consciência. Em latim, remorsum vem do verbo remordere , que...

Palavra de origem grega formada de: lógos (razão, evolução, discurso) + arithmós (número) Logarithimo, literalmente, significa a evolução de um...

Do grego meteoros, literalmente "o que está no ar, o que está por cima de nós". O plural meteora era o termo genérico para tudo o que se...

A palavra latina crudelis significa pessoa cruel, que gosta de fazer o sangue (cruor) dos outros correr. Há uma diferença em latim entre cruor e sanguis....

É aquele que sempre volta (re) a provocar uma guerra (bellum). Com causa ou sem causa.

al-lzaward (empréstimo árabe do persa ljward, lat. lapis lazuli, a pedra lazurita).

Vem do latim sobrius, palavra formada por se (negação) + ebrius (bêbado). O sóbrio é o não-bêbado, aquele que não bebeu o vas vinarium (o copo de...

A palavra "gringo", para desigar cidadãos dos Estados Unidos, provavelmente se originou da cor verde dos uniformes americanos durante a guerra...

Do grego  Herpein , que significa “alastrar” ou “aquilo que rasteja”. Alguns etimologistas acreditam que o termo grego, que daria origem ao...

Você já deve ter ouvido falar em "artes marciais", não é mesmo? Mas de onde veio a palavra "marciais"? O que ela tem a ver com...

Do latim designare, "marcar, representar, ordenar, arranjar".

Há várias maneiras de registrar a passagem do tempo. Uma das mais antigas era feita com o relógio de areia, a ampulheta. Ampulheta vem do espanhol...

O termo "tchê" não é exclusividade dos gaúchos: é usado com certa freqüência em países latino-americanos como Argentina, Bolívia e...

os primeiros perfumes eram usados para atrair os deuses e amenizar sua fúria. Os líquidos aromáticos queimados em altares eram chamados pela palavra em...

A palavra apedeuta vem do grego antigo apaideutos , que significa uma pessoa não instruída . No grego antigo, apaideutos tinha o sentido de...

"Vilão" era apenas o aldeão, o habitante da vila, veio a significar homem grosseiro, perverso, infame. Certamente há de ter influído a...

Do latim  mutare / mutatio , que significa “mudar” ou “alterar”. O termo latino mutare , no entanto, teria se originado a partir da raiz...

O termo exitus no latim significa sair ou saída. Quando alguém achou a saída de um problema, dificuldade ou necessidade encontrou seu êxito. O...

Quando, em pleno dia, o sol desaparecia, ou quando, sendo noite, a lua abandonava o céu, os gregos falavam em eclipse. A partícula lipo aí presente...

Do francês bâton: Bastão usado para pintar os lábios

do latim aequalitate, igualdade, antecedida do prefixo dês, que indica negação. Uma desigualdade muito notada e criticada é a social, no Brasil um...

Quer dizer "aquele que não sabe", do Latim ne, "não" mais scio, de scire, que é mais propriamente "saber".

Há mais de 4 mil anos, os habitantes da Babilônia comemoravam a lua-de-mel durante todo o primeiro mês de casamento. Neste período, o pai da noiva...

do latim centrolobium robustum, uma leguminosa. É uma gíria para uma comida horrível! Talvez venha da mistura de alguma comida com goro, que é o ovo...

É o décimo segundo e último mês do ano no Calendário Gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Dezembro deve o seu nome à palavra latina decem (dez),...

a partir de "n'gola", um título usado pelo monarca do reino pré-colonial de N'dongo, localizado onde hoje é Angola. Os portugueses nomearam a...

Do francês baguette , que significa “pão fino e comprido”. A palavra baguete se originou diretamente através do francês baguette , que por sua...

Do latim solum, só, tendo também o sentido de abandonado, pelo italiano solo, solo, designando na música trecho executado por uma só voz ou um só...

Do árabe al-hurriya , que significa “a condição de homem livre”. Na língua portuguesa, a palavra alforria teria surgido a partir do termo...

A palavra evoé vem do grego antigo euhoe , que era uma expressão de alegria. No grego, a palavra euhoe era usada como grito de alegria , nas...

tendo os lados desiguais, este triângulo era chamado, em Grego, skalenos, "desigual, desparelho, grosseiro", de skallein, "cortar, limpar...

do ramo mexica dos astecas. A origem do termo "mexxica" é incerta. Pode ser a palavra do antigo nahuatl para "sol". Outros afirmam que...

Do latim merere, "merecer", veio a palavra merenda. Lanche nasceu do inglês lunch, almoço rápido. Refeitório surgiu de refectorius, o lugar...

Deriva do italiano, com o sentido de colonello: o Comandante ou chefe de coluna. No Brasil Colônia, sob influência espanhola, correspondia ao mestre de...

A palavra benevolência vem do latim benevolentia , que significa o estado de ter boa vontade. Em latim, benevolentia tem o sentido de revelar...

Esse papel era fabricado em maços e o nome vem do português antigo a lo maço.