Apedeuta

Origem da palavra apedeuta

A palavra apedeuta vem do grego antigo apaideutos, que significa uma pessoa não instruída.

No grego antigo, apaideutos tinha o sentido de alguém ignorante, sem educação nem conhecimento. Seria uma pessoa menos polida, com poucas maneiras, que revela sua própria ignorância por sua maneira de agir.

A palavra apaideutos vem da junção do prefixo a- com a palavra paideuo.

O prefixo a- tem o significado de “não”, “o contrário de” ou “ausência de” alguma coisa. Várias palavras em português começam com esse prefixo grego.

A palavra paideuo significa principalmente ensinar crianças. Paideuo podia também ter o sentido de treinar e educar a criança, para ajudá-la a amadurecer. Além disso, significava disciplinar, corrigir ou castigar. A disciplina e o castigo dos erros era considerado uma parte fundamental da educação da criança, para que aprendesse a distinguir o certo do errado.

Assim, apaideutos significa literalmente “sem educação” ou “que não foi instruído”.

Paideuo vem da raiz pais, que significa criança. Pais também significa filho ou filha, um descendente ou um jovem. Além desses sentidos, a palavra pais era usado para designar um servo ou um escravo.