Origem das palavras

Este dicionário etimológico é um mapa da origem das palavras usadas na língua portuguesa. Etimologias não são definições, são explicações sobre como nossas palavras surgiram e o que significavam.

Palavras mais vistas

A palavra trabalho vem do latim tripalium , termo formado pela junção dos elementos tri , que significa “três”, e palum , que quer dizer...

Do grego ethos, que significa “caráter”, “costume” ou “modo de ser”.O sentido da palavra ética, na realidade, se inspirou na expressão...

Do latim religio , que significa “louvor e reverência aos deuses”.Os etimologistas discutem bastante a respeito sobre a real origem...

Do latim,  amare , amor .Na língua portuguesa, a palavra amor permaneceu com a mesma grafia do latim: amor .Originalmente, o termo latino...

Do latim educare , educere , que significa literalmente “conduzir para fora” ou “direcionar para fora”.O termo latino educare é composto...

Do grego politikos , que significa “cívico”.O termo politikos , por sua vez, se originou a partir da palavra polites , que quer dizer...

Do latim cor , cordis , que significa “coração” ou “órgão que bombeia o sangue para o corpo”.Outros etimologistas afirmam que o...

Do latim civitas , que significa “conjunto de direitos atribuídos ao cidadão” ou “cidade”.Originalmente, o termo “cidadania” foi...

Do grego hypokrinein ou hypokrisía , que significava inicialmente “separar gradualmente” ou “representar um papel”, “fingir”.Que a...

Do grego karkínos , que significa “caranguejo”.Este termo entrou na língua portuguesa através do latim cancer , explicando por que o nome da...

de matrem, caso acusativo do latim mater, pronunciado madre no português dos primeiros séculos, de onde veio comadre, pela formação cum matre, com a...

Do latim salarium , que significa “pagamento com sal”.A palavra salário tem como origem o termo salarium argentum , que consistia na...

Últimas palavras atualizadas

A palavra gerir vem do latim gerere , que significa carregar, produzir ou organizar alguma coisa .Em latim, a palavra gerere tem vários...

A palavra excomungar vem do latim excommunicare , que significa afastar da comunhão com outros crentes.Em latim, a palavra excommunicare surgiu...

A palavra compaixão vem do latim compassio , que significa o ato de partilhar o sofrimento de outra pessoa.Em latim, compassio significa...

A palavra anódino vem do grego antigo anodynos , que significa livre de dor.No grego antigo, a palavra anodynos significa não ter dor ou algo...

A palavra almoçar poderá ter vindo do latim admordere , que significa morder . No entanto, não é possível ter a certeza que essa é a origem...

A palavra padecer vem do latim patior , que significa sofrer.Em latim, o verbo patior , ou pati , significa passar por sofrimento ou suportar...

A palavra empecilho vem do latim impedire , que significa impedir ou obstruir.Em português, a palavra empecilho vem da raiz empecer , um verbo...

A palavra verdugo vem do latim viriducum , que significa uma vara verde .Em latim, o viriducum era uma vara verde usada para açoitar pessoas....

A palavra maledicência vem do latim maledicentia , que significa o ato de falar mal de alguém.Em latim, maledicentia é uma afronta verbal...

A palavra apático vem do grego antigo apatheia , que significa estar livre de sentimentos negativos.No grego antigo, apatheia significava o...

A palavra usurpar vem do latim usurpare , que significa tomar para si.Em latim, a palavra usurpare tem o sentido de tomar alguma coisa para usar...

A palavra reverberar vem do latim reverberare , que significa repelir com força.Em latim, reverberare tem o sentido de bater para trás ou fazer...