Últimas etimologias inseridas

Domingo

O primeiro dia da semana tem uma vinculação direta com a idéia de início, nascimento, vida. Por isso foi dedicado ao Sol que, com a sua luz, remete ao...

Urmane ou Murmane

nome em russo antigo. Deriva da pronúncia do norueguês antigo para "normandos". Como curiosidade, a palavra sobrevive até os dias de hoje no...

Hiperemia

Do grego Hyper, excesso; Haima, sangue e Ia, estado. Aumento de sangue em determinada parte do corpo.

Dhivehi Raajje

nome em maldívio.

Perfuração

Do latim Perfurare, furar através.

Harpa

: veio do Latim harpa, que veio do Proto-Germânico kharpon. Até fica meio difícil imaginar aquele povo guerreiro tocando um instrumento capaz de fazer...

Neutrocitopenia

Do latim Neuter, neutro; do grego Kytos, célula e Penia, escassez.

Fármacos

Fármacos, em grego, tem o duplo significado de remédio e de veneno, pois tanto um como outro são substâncias que mexem com o organismo humano. A...

Cupim

Esse nome vem do Tupi kupi'i, que era o nome dado a esses roedores de madeira. Esses bichinhos, quando estão na floresta, roem árvores mesmo. Fazem o...

Dígito

A palavra dígito vem da palavra latina "digitus", que significa dedo. É claro que isto tem a ver com o uso dos dedos nas contagens.

Purê

Do francês purée: Prato preparado com legumes amassados e servidos em consistência pastosa; pirê.

Metrite

Do grego Metra, útero e lte, inflamação.

Libéria

do latim "liber", "livre". Nome dado ao país por este ter sido criado por ex-escravos norte-americanos após serem libertados.

Polivalente

Do grego Polys, muitos e do latim Valens, valer, poder.

Daí Binóculo

formado de bi (dois) + óculo: duas lunetas. Óculos (no plural) é o resultado de duas lentes paralelas para auxiliar a visão. São dois óculos. Por...

Dinamarca

do proto-indo-europeu "*dhen", que significa "baixo" ou "plano" e da palavra germânica "mark", que significa...

Direito

Provém do verbo dirígere, que por sua vez, acrescido do prefixo intensificador dis, provém de régere (reger), cujo parentesco com rex (rei) é...

Falar

Vem do Latim fabulare, que vem de fabula, que quer dizer "rumor, diz-que-diz, conversa familiar, lenda, mito, conto". Atualmente, se usa em...

Dinheiro

Vem do latim denarius, moeda de prata que valia dez asses, uma tradicional moeda de cobre. Por ser a moeda mais utilizada em Roma, tanto no Império quanto...

Dezembro

É o décimo segundo e último mês do ano no Calendário Gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Dezembro deve o seu nome à palavra latina decem (dez),...

Dente

A palavra dente nasceu do verbo latino édere, comer. Dens, como se escreve em latim, refere-se a vários objetos semelhantes aos dentes humanos: dente do...

Chorão

do latim plorare, derramar lágrimas, formou-se, no português, conservando o antigo significado, chorar, de onde derivou-se chorão, para designar aquele...

Delete

é interessante de se observar como uma palavra, às vezes, migra ao longo dos séculos de um idioma para outro. O verbo "delete" vem do latim...

Defunto

O defunto é aquele que deixou de cumprir sua missão no mundo, é aquele que não exerce mais a sua função (functio, em latim), e já está em outra. A...

Burocracia

Em "burocracia" ocorre hibridismo. Do francês "bureau" (escritório) e do grego "cracia" (administração), o termo nomeia a...

Quelóide

Do grego Kele, tumor ou tumefação e Eidos, semelhante.

Salpinge

Do grego Salpinx, trompa.

Barbados

ilha batizada pelo explorador português Pedro A. Campos de "Os Barbados" em 1536 após ter avistado na ilha figueiras, com suas longas raízes...

Chope

Do alemão "schoppen" (= caneca).

Salário

Do latim salarium , que significa “pagamento com sal”.A palavra salário tem como origem o termo salarium argentum , que consistia na...

Hematopoiese

Do grego Haima, sangue e Poiesis, produção.

Fígado

Os franceses, gulosos incorrigíveis, submetem a um cruel regime de superalimentação os gansos que utilizam no preparo do famoso patê de foie gras...

Timpanectomia

Do grego Tympanon, tambor e Ektome, excisão.

Venéreo

Do latim Venus, a deusa do amor.

Sínfise

Do grego Synphisis, crescer junto.

Amável

do latim amabile, declinação de amabilis, amável, digno de amor, agradável, que demonstra delicadeza e simpatia em falas, gestos, comportamentos....

Chocolate

Vem do nauatle (lingua asteca, falada no México até hoje) "xocoatl", bebida de milho fermentado. Porém, provavelmente houve um erro na hora de...

Rússia

de um grupo varangiano conhecido como "povo rus'" e do estado da Rus' de Kiev que contribuiu para a fundação da Rússia. Os estudiosos...

Tulipa

Túlipa ou tulipa são as duas pronúncias possíveis em português do nome da flor, conforme se aproxime a palavra do inglês tulip ou do francês tulipe....

Esposo

Do latim, sponsus = esposo. A palavra deriva do verbo spondeo (spopondi, sponsum, spondere) = prometer formalmente. Curiosidade: O verbo spondeo/spondere...

Osteoclasto

Do grego Osteon, osso e Klan, destruir.

Tripsina

Do grego Tripsis, fricção, esfregação.

Adenóide

do grego, Aden, glândula e Eidos, semelhante.

Formosa

antigo nome dado pelos comerciantes portugueses, devido à beleza da ilha.

Ventre

Do latim Venter. Abdome.

Casamento

Vem de casar, curioso verbo que, ao que tudo indica, veio mesmo de casa, como se depreende pela antiga regência com que este verbo era empregado: no...

Abracadabra

Na Antiguidade, o deus de uma seita religiosa tinha o nome grego de Abraxás. Em Roma, esse nome se tornou Abracas e se juntou à palavra dabar, que na...

Alfândega

do árabe alfunduq.

Fofoca

de provável origem banta, radicado no quimbundo fuka, revolver, remexer. A origem banta é afirmada em estudo publicado pela Faculdade de Letras de...

Rim

Do latim Ren. O nome grego dos rins é nephros. Essa raiz dá origem a tantas palavras afetas ao rim como nefrologia, nefrite, nefroplegia, nefrolitíase,...

Método

A palavra método vem do grego, methodos, composta de meta: através de, por meio, e de hodos: via, caminho. Servir-se de um método é, antes de tudo,...

Amazonas

a partir do rio Amazonas, que por sua vez foi batizado por exploradores espanhóis que relataram ter encontrado mulheres guerreiras ao longo do rio e...

Circulação

do latim Circulare, descrever um círculo.

Panamá

de uma vila próxima à moderna capital do país. Procede da língua indígena cueva e significa "lugar de abundância de peixe / lugar de muitos...

Tegumento

Do latim Tegumen, coberta.

Termômetro

Do grego Therme, calor e Metron, medida. O termômetro foi introduzido em medicina no século XVI.

Ácino

do latim Acinus, cacho.

Aula

Vem do grego aulé, palácio ou corte, pois as primeiras escolas funcionavam em construções anexas aos prédios de reis e religiosos. Do local onde se...

Memorando

O memorando é uma comunicação escrita, utilizada internamente em ambientes profissionais (órgãos públicos, empresas, instituições, etc.). Embora...

Perfusão

Do latim Perfundere, fazer passar através.

Salpingectomia

Do grego Salpinx, trompa ou tuba e Ektome, excisão.

Trófico

Do grego Trophe, nutrição.

Canguru

Este vocábulo só ingressou nas línguas do Ocidente depois que a expedição do famoso Capitão Cook pelos Mares do Sul revelou-nos a existência desse...

Antígeno

do grego Anti, contra e Gennao, eu produzo. Etimologicamente deveria significar "contra a concepcção" mas o radical Anti é ai uma forma...

Alfavaca

do árabe al-habâqa: vaso onde se semeia a planta de al-habaq i.é. erva cedreira (não é erva cidreira, al-habaq é manjericão).

Autopsia

o do grego Autos, própria, e Opsis, olhar. O primeiro termo a ser utilizado foi necrópsia, onde os cirurgiões barbeiros realizavam a dissecação do...

Papel

Os cadernos são formados por folhas, cujo nome vem do Latim folia, plural de folium, "folha de vegetal". Aqui se revela de novo a importância...

Acne

talvez do grego Akme, auge ou ponto culminante, ou talvez de Achne, restolho.

Articulação

do latim Articulus, diminutivo de Artus, junta.

Espírito Santo

a partir da entidade cristã e católica do Espírito Santo, uma das componentes da Santíssima Trindade, à qual a colônia foi devotada.

Prévia

Do latim Praevius, que vai antes. Placenta prévia é a placenta que se coloca antes do feto e impede a saída normal deste.

Hóstia

vem do latim "hostia", que era a vítima que se oferecia aos deuses para aplacar sua ira. Compreendem-se as razões teológicas para que a...

Fórmula

Do latim forma, do português molde, fôrma: modelo oco de madeira ou gesso onde verte-se substância derretida que solidificada forma, modela, objetos...

Matemática

A palavra matemática deriva da palavra grega "matemathike". "máthema" = compreensão, explicação, ciência, conhecimento,...

Garanhão

do espanhol garañón, garanhão, asno grande destinado a inseminar éguas e jumentas. A origem remota pode ser o germânico wranjons, caso genitivo de...

Lactação

Do latim Lactare, amamentar.

Roraima

do ianomâmi roro imã, que de acordo com determinadas fontes significa "montanha trovejante".

Análise

Do grego análysis vem de analýein, isto é, aná (para cima) + lýein (soltar, afrouxar, decompor). Análise significa desfazer, jogar para o alto. O...

Retrospectiva

O prefixo latino retros (para trás) e o verbo specio (olhar). Fazer uma retrospectiva é fazer uma inspeção do passado.

Coréia do Sul

O nome Coréia procede de "Goryeo", antigo reino do norte da península, sendo uma abreviação de Goguryeo, reino da Manchúria conquistado pelo...

Vaginite

Do latim Vagina, bainha e do grego Ite, inflamação.

Chade

nome dado inicialmente ao lago Chade no sudoeste do país. O nome deriva da palavra do idioma bornu "tsade", que significa "lago".

Sacrifício

Do latim sacrificium, composto de sacer e ficium. Palavra afeta ao contexto das antigas celebrações ritualísticas da cultura indo-européia,...

Perfume

os primeiros perfumes eram usados para atrair os deuses e amenizar sua fúria. Os líquidos aromáticos queimados em altares eram chamados pela palavra em...

Abajur

Do francês  abat-jour , que significa “abaixar a luz” ou “quebra-luz”.Este termo foi criado pelos franceses para nomear o artefato de...

Albânia

"terra dos montanheses". "Alb" da raiz proto-indo-européia que significa "branco" ou "montanha". Tribos das...

Formidável

Procurando num bom dicionário o significado da palavra "formidável", o primeiro significado que se encontra é "pavoroso, diabólico,...

Sexta

seguindo essa admiração por deuses poderosos, a sexta-feira acabou sendo tradicionalmente escolhida como o dia da deusa Vênus, que representava um dos...

Mariposa

Vem do Espanhol mariposa, da expressão Mari, posa! ou seja, "Maria, pousa!". Esse Mari é um encurtamento de "Maria". Parece que a...

Sucata

Do árabe, suqâT (1899)Objeto sem valor. A sucata é hoje um dos insumos básicos da Siderurgia; resíduo de valor a ser reciclado e reutilizado.

Saber

do latim vulgar sapere, ter sabor, ter bom paladar, sentir os cheiros,de onde migrou para designar o sábio, sabidus em latim, aquele que percebe o mundo...

Mutação

Do latim  mutare / mutatio , que significa “mudar” ou “alterar”.O termo latino mutare , no entanto, teria se originado a partir da raiz...

Cito

prefixo grego que entra em muitos termos médicos e que significa "célula". Do grego Kytos.

Cavalo

No Latim clássico, o termo usado para os cavalos de corrida e de combate era equus, cujo radical até hoje pode ser visto em eqüestre ou equitação; foi...

Sofrer

deriva do latim, sufferre, termo pelo qual os velhos romanos designavam quem estava "sob ferros", acorrentado, submetido à força (fosse escravo...

Piriforme

Do latim Pirum, pera e Forma, forma.

Ovo

Do latim ovus ou ovum , que significa “ovo”.Alguns etimologistas acreditam que antes de chegar a forma latina, a palavra ovo era conhecida no...

Aleatório

Na Roma antiga aleatoris eram as casas de jogos. Aleam ludere ou aleator era o jogador de dados. Assim, do latim, alea refere-se a um dado bem como ao ato...

Sarcasmo

Vem do grego sarx (carne) e do verbo daí derivado sarkázein (arrancar carne). Um comentário sarcástico portanto, é aquele que "arranca...

Auge

do árabe Auj': o topo; óptimo.