Genitor

Origem da palavra genitor

A palavra genitor vem do latim genitor, ou genitoris, que significa originador.

Em latim, genitor tem o sentido de “o que gera” ou “aquele que dá origem” a alguém ou alguma coisa. Assim, genitor pode significar o pai ou o ancestral de uma pessoa. Genitor também pode ser o criador ou fundador de alguma coisa, como uma obra de arte, uma cidade ou uma associação. Em português, genitor tem praticamente o mesmo significado. O feminino de genitor, em latim, é genetrix, ou genetricis.

A raiz da palavra genitor é o verbo genere, que está associado ao verbo gignere. Genere e gignere são sinónimos, sendo que gignere é uma variação reforçada de genere. Os dois têm o mesmo significado: gerar.

Tal como gerar, em português, gerere, em latim, tem vários sentidos, sempre com a ideia de dar origem a algo. Gerere pode significar conceber, dar à luz ou trazer alguém ao mundo. Também pode ter o sentido de criar ou produzir alguma coisa, como uma árvore que gera muitos frutos, um escritor que gera um livro ou um assunto que gera controvérsia.