Preâmbulo

Origem da palavra prembulo

A palavra preâmbulo vem do latim preambulum, que significa a parte inicial de um texto ou discurso.

Tanto em latim como em português, o preambulum, ou preâmbulo, é um pequeno discurso introdutório que vem antes do texto principal, para dar algum contexto ao que vai ser exposto. A palavra preambulum foi formada a partir da junção de duas palavras: prae e ambulare.

A palavra prae é uma preposição que significa antes ou “à frente de” alguém ou alguma coisa. O verbo ambulare significa caminhar, passear, machar ou dar uma volta por algum lugar. Assim, preambulum significa literalmente “o que caminha à frente”.

A palavra ambulare vem da raiz ambire, que significa andar à volta, circular ou cercar alguma coisa. Ambire, por sua vez, vem da junção de duas palavras: ambi e ire. A palavra ambi pode ter dois significados: algo com dois lados ou (no caso de ambire) que está à volta de outra coisa, cercando de ambos os lados. O verbo ire significa ir, andar, caminhar ou passar. Ainda outro sentido de ire é o correr ou espalhar-se de um líquido. Assim, ambire significa literalmente “ir à volta”.