Inexorável

Origem da palavra inexorvel

A palavra inexorável vem do adjetivo em latim inexorabilis, que significa algo implacável, que não pode ser convencido a mudar.

Inexorabilis é a junção de In-, que é um prefixo de negação, que significa “não” e transforma uma palavra no seu oposto; e exorare, que significa pedir ou orar com insistência para tentar obter alguma ou para mudar a decisão de alguém.

A palavra exorare também é formado a partir da junção de duas palavras:

Ex é uma preposição de lugar que significa “para fora” ou o ato de levar para algum lado.

Orare significa falar, orar, pedir ou defender uma causa.

Assim, exorare significa pedir bem alto, clamar, insistir, levar seu pedido a alguém. No sentido mais literal, inexorável significa algo que não ouve os pedidos nem muda de ideias.

Normalmente, inexorável tem conotação negativa. Se alguém está a ser inexorável, significa que está a receber súplicas para mudar seus planos mas se recusa a ouvir e vai fazer o que já decidiu. Também se pode chamar de inexorável uma série de eventos que caminham em uma certa direção e é impossível mudar o resultado, por mais que se tente.