Bílis

Origem da palavra bílis

Do latim bilis, que significa “o que transporta”.

O termo bile ou bílis é dado para denominar a secreção produzida pelo fígado e armazenada na vesícula biliar, essencial para o processo digestivo.

De acordo com alguns etimologistas, o termo latino é composto pela junção de bis, que significa “dois” ou “duplo”, e lis, que quer dizer “contenção”. Assim, bilis significava “duplo motivo da raiva”.

Os povos antigos acreditavam que quando a bile era retida, os ânimos das pessoas ficavam alterados, provocando estados de ira.

Na língua latina, era mais comum o uso do termo fel para se referir ao bílis armazenado na vesícula biliar, e bilis se referia a secreção desta substância.

Os gregos utilizavam o termo kholos para se referir ao mesmo conceito dos latinos, daí o fato das palavras bilioso e colérico serem, atualmente, consideradas sinônimos na língua portuguesa.