Álcool

Origem da palavra lcool

Do árabe al-kohul, al-kuhul ou al-ghawl, que significa “fino composto utilizado para a maquiagem obtido através da destilação”.

A palavra álcool chegou à língua portuguesa por influência dos povos árabes, que consideravam o kohl uma espécie de pó obtido através do processo de destilação do antimônio. 

A partir do século XVII, este nome passou naturalmente a abranger todos os produtos obtidos a partir do processo de destilação, principalmente as bebidas. 

Para os árabes – em especial os egípcios, pois supostamente esta técnica teria sido criada por este povo – o kohl era o nome atribuído ao fino e escuro pó de antimônio que as mulheres utilizavam para maquiar os olhos.

Outras palavras relacionadas com álcool e que estão presentes no dicionário da língua portuguesa, também se originaram a partir desta raiz etimológica, como: alcoolismo e alcoólatra.