Origem das palavras

Este dicionário etimológico é um mapa da origem das palavras usadas na língua portuguesa. Etimologias não são definições, são explicações sobre como nossas palavras surgiram e o que significavam.

Etimologia da palavra

Etimologia é a disciplina que analisa a descrição de uma palavra em vários âmbitos linguísticos anteriores à sua formação.

Palavras mais vistas

Trabalho

A palavra trabalho vem do latim tripalium , termo formado pela junção dos elementos tri , que significa “três”, e palum , que quer dizer...

Ética

Do grego ethos, que significa “caráter”, “costume” ou “modo de ser”.O sentido da palavra ética, na realidade, se inspirou na expressão...

Educar

Do latim educare , educere , que significa literalmente “conduzir para fora” ou “direcionar para fora”.O termo latino educare é composto...

Religião

Do latim religio , que significa “louvor e reverência aos deuses”.Os etimologistas discutem bastante a respeito sobre a real origem...

Amor

Do latim,  amare , amor .Na língua portuguesa, a palavra amor permaneceu com a mesma grafia do latim: amor .Originalmente, o termo latino...

Coração

Do latim cor , cordis , que significa “coração” ou “órgão que bombeia o sangue para o corpo”.Outros etimologistas afirmam que o...

Político

Do grego politikos , que significa “cívico”.O termo politikos , por sua vez, se originou a partir da palavra polites , que quer dizer...

Cidadania

Do latim civitas , que significa “conjunto de direitos atribuídos ao cidadão” ou “cidade”.Originalmente, o termo “cidadania” foi...

Hipócrita

Do grego hypokrinein ou hypokrisía , que significava inicialmente “separar gradualmente” ou “representar um papel”, “fingir”.Que a...

Câncer

Do grego karkínos , que significa “caranguejo”.Este termo entrou na língua portuguesa através do latim cancer , explicando por que o nome da...

Salário

Do latim salarium , que significa “pagamento com sal”.A palavra salário tem como origem o termo salarium argentum , que consistia na...

Mãe

de matrem, caso acusativo do latim mater, pronunciado madre no português dos primeiros séculos, de onde veio comadre, pela formação cum matre, com a...

Mais palavras populares >

Últimas palavras atualizadas

Paralelepípedo

Do grego parallelepipedon , que pode ser traduzido como "corpo geométrico com superfícies paralelas".A palavra paralelepípedo surgiu na...

Europa

Na mitologia grega, Europa era uma princesa Fenícia raptada por Zeus que se tinha transformado num touro e levou-a para a ilha de Creta. Deste encontro...

Paciente

A palavra paciente vem do latim "patientem": o que sofre, o que padece. Este sentido primitivo pode ser encontrado também na Gramática, onde...

Girafa

A palavra girafa provém da antiga palavra arábica ZIRAFAH, a qual significa "o mais alto de todos". Em outra citação, diz que a palavra...

Vereador

A origem remota é verea, forma arcaica de vereda ("caminho, estrada secundária"), de onde surgiu o verbo verear, com o significado primitivo de...

Micróbio

Do grego  mikros + bios , que significa “pequena vida”.Na língua portuguesa, a palavra “micróbio” se originou a partir da junção dos...

Remédio

Do latim  remedium , que significa “coisa que cura” ou “recomendado para a cura”.Na língua portuguesa, a palavra “remédio” se originou...

Baguete

Do francês baguette , que significa “pão fino e comprido”.A palavra baguete se originou diretamente através do francês baguette , que por sua...

Abelha

Do latim  apícula / apiculae , que significa “abelha”.A palavra abelha surgiu na língua portuguesa através do termo latino apícula /...

Bijuteria

Do francês  bijouterie , que pode ser traduzido como “adorno barato”.Na língua portuguesa, a palavra bijuteria se originou a partir do termo...

Orgasmo

Do grego  orgaein / orgasmos , que significa “inchar”, “intumescer” ou “plenitude”.A palavra orgasmo se originou inicialmente a partir...

Mandíbula

Do latim mandibulum , que significa “modo de mastigar” ou “instrumento de mastigar”.O termo latino mandibulum é formado a partir da raiz do...

Últimas palavras inseridas >